AOA

Top Menu

  • Accueil
  • Nous contacter
  • Accès
  • Espace membre

Main Menu

  • L’AOA ?
    • Qui sommes nous ?
    • Annuaire des membres
    • L’Assistant Opérateur : Définition
    • Devenir Membre
    • Nous contacter
    • Espace membres
  • Articles
    • Actualités
    • Dossiers techniques
    • Trucs et astuces
    • Workshops
    • Matériels
    • Logiciels
    • Culture
      • Lectures
      • Insolite
    • Témoignages
  • essais caméra
    • Protocoles et Comptes
      • Essais numériques
      • Essais argentiques
      • Essais anamorphiques
      • Schémas chargements pellicule
      • Comptes pellicule
    • États et Colorimétrie
      • Feuilles d’état des filtres, optiques et moniteurs
      • Feuilles d’écart colorimétrique des caméras, optiques et filtres
    • Mires, Calages Et Cie
      • Feuilles de calage optique
      • Mires de Siemens
      • Flèches de confo cadre
      • Mires de fixité et de pompage
      • Mire de distorsion optique
    • guides
      • Guide des essais caméras filmés en argentique
      • Guide de tournage en fichiers numériques
      • Guide de tournage des Lens Grid
      • Manuel de survie à l’usage de l’assistant vidéo
      • Guide de préparation du combo aux batteries
  • Heures & salaires
    • Conventions & Salaires
    • Feuilles d’heures USPA et Cinéma
  • VHSSM
    • Actualités VHSSM
    • Documentation
    • S’informer
    • Se Former
  • LIENS
    • Applications mobiles
    • Prestataires Caméra
    • Prestataires Machinerie
    • Datas & Stockage Numérique
    • Laboratoires de Post Production, Effets Speciaux
    • Boutiques de fournitures
    • Associations Professionnelles & Collectifs
  • MANUELS
    • Caméras Numériques
    • Caméras Argentiques
    • Accessoires caméras
    • Accessoires optiques
    • Accessoires vidéos
    • Moniteurs
  • Accueil
  • Nous contacter
  • Accès
  • Espace membre

logo

AOA

  • L’AOA ?
    • Qui sommes nous ?
    • Annuaire des membres
    • L’Assistant Opérateur : Définition
    • Devenir Membre
    • Nous contacter
    • Espace membres
  • Articles
    • Actualités
    • Dossiers techniques
    • Trucs et astuces
    • Workshops
    • Matériels
    • Logiciels
    • Culture
      • Lectures
      • Insolite
    • Témoignages
  • essais caméra
    • Protocoles et Comptes
      • Essais numériques
      • Essais argentiques
      • Essais anamorphiques
      • Schémas chargements pellicule
      • Comptes pellicule
    • États et Colorimétrie
      • Feuilles d’état des filtres, optiques et moniteurs
      • Feuilles d’écart colorimétrique des caméras, optiques et filtres
    • Mires, Calages Et Cie
      • Feuilles de calage optique
      • Mires de Siemens
      • Flèches de confo cadre
      • Mires de fixité et de pompage
      • Mire de distorsion optique
    • guides
      • Guide des essais caméras filmés en argentique
      • Guide de tournage en fichiers numériques
      • Guide de tournage des Lens Grid
      • Manuel de survie à l’usage de l’assistant vidéo
      • Guide de préparation du combo aux batteries
  • Heures & salaires
    • Conventions & Salaires
    • Feuilles d’heures USPA et Cinéma
  • VHSSM
    • Actualités VHSSM
    • Documentation
    • S’informer
    • Se Former
  • LIENS
    • Applications mobiles
    • Prestataires Caméra
    • Prestataires Machinerie
    • Datas & Stockage Numérique
    • Laboratoires de Post Production, Effets Speciaux
    • Boutiques de fournitures
    • Associations Professionnelles & Collectifs
  • MANUELS
    • Caméras Numériques
    • Caméras Argentiques
    • Accessoires caméras
    • Accessoires optiques
    • Accessoires vidéos
    • Moniteurs
Témoignages
Accueil›Témoignages›CAMERIMAGE 2009 : compléments

CAMERIMAGE 2009 : compléments

Par Eloi Rimmelspacher
7.03.2010
2571

Au départ

Après 19h de bus au départ de Mulhouse, me voici arrivé dans cette urbanisme très dépaysant, où immeubles en ruines côtoient bureaux ultra-modernes. Là-bas, je retrouve plusieurs amis français en exil bruxellois qui respectent la tradition de la troisième année d’étude de la section Image de l’INSAS, et avec qui je vais vivre une semaine incroyablement riche en enseignements et en rencontres…

Tarifs étudiants

J’en profite tout d’abord pour souligner l’accueil et l’organisation exemplaires : le festival est vraiment l’évènement de l’année pour cette ville industrielle qui était le centre textile le plus important d’Europe au début du 20e siècle (visitez absolument la Manufaktura, gigantesque centre commercial dans une ancienne manufacture). L’hébergement des étudiants est par exemple assez ingénieux : après s’être inscrit sur Internet avant la manifestation, les organisateurs vous mettent en contact avec un habitant qui se propose de vous accueillir gratuitement, en échange de quoi celui-ci reçoit du festival une accréditation pour en profiter aussi!

Image-Forum

Après le comparatif de la BSC qu’Aurélien a très bien résumé, nous avons droit à de la publicité pour un site Internet anglophone qui s’appelle Image-Forum, et qui fourmille d’informations techniques intéressantes, notamment sur les workflows (adresse web en fin d’article). N’hésitez pas à y faire un tour!

Carlos Saura et Vittorio Storaro

Coup de cœur

Io, Don Giovanni, de Carlos Saura et photographié par Vittorio Storaro en clôture de la sélection  officielle (petit coup de gueule au passage contre le bon gros quart d’heure de publicités à l’écran  avant le début de chaque film en compétition). Même si c’est en italien, que je ne maîtrise pas, et  sous-titré polonais, je me prends une bonne claque. Ce film est remarquable en de nombreux points,  notamment par sa maîtrise des notions de mise en image et en lumière. Cela ne m’étonne pas concernant le grand Monsieur derrière la cellule (petit rappel exhaustif de la filmographie de  Vittorio  Storaro: Apocalypse Now, Le Dernier Tango à Paris, Le Dernier Empereur, …). Le film  parle de la création de l’opéra éponyme, ainsi que de ses créateurs, Wolfgang Amadeus Mozart  pour  la partition et de Lorenzo da Ponte pour les textes.

Ici, Vittorio Storaro ne cache pas son plaisir de faire une lumière non-réaliste et magnifiée. Justement: il va plus loin et pose la question de l’éclairage et de la barrière entre l’imaginaire et la réalité lorsque, volontairement, il inverse progressivement les techniques de l’opéra avec celles du cinéma… Vers la demi-heure de film, lorsque les protagonistes arrivent à Prague, on s’amuse à repérer une feuille de décor (peinture sur toile) d’une façade de maison bouger avec le vent (certainement était-elle mal fixée se dit-on). Il n’en est point. Petit à petit, les décors en studio, les découvertes, et tous les autres artifices, sont de moins en moins camouflés, et la réalité devient un véritable décor d’opéra. De même, des vidéos de lave en fusion sont rétro-projetées sur scène dans l’opéra lui-même, comme si le cinéma couleur existait déjà en 1787… Autre audace: les transitions en fondus enchaînés entre la réalité et l’imaginaire des créateurs de l’opéra se font en direct! Le deuxième décor se cache derrière la toile peinte du premier, et celle-ci devient progressivement translucide lorsque le chef électro, simultanément sur « dimmer », éteint les lumières du premier décor et allume celles du deuxième!…

A la fin, conférence de presse à la suite de la projection avec les deux auteurs, où on a l’impression d’être en différé avec le podium (Carlos Saura répond en espagnol, traduit ensuite en polonais par une attachée de presse, pour l’entendre enfin en anglais de la bouche de l’animateur local de la rencontre…). Vittorio Storaro nous parle de ses intentions et de cette question qu’il se posait au début du tournage: « Quelle porte je peux encore ouvrir pour la créativité? », dans une salle pleine à craquer et ridiculement petite pour accueillir une rencontre comme celle-ci…

Générique de fin ?

J’en ai aussi profité pour jeter un œil à cette école de cinéma au nom imprononçable (PWSFTViT: Panstwowa Wyzsza Szkola Filmowa, Telewizyjna i Teatralna) située dans la même ville et à la réputation internationale, ainsi que d’un dernier jour après la clôture du festival pour immortaliser quelques images qui sont dans cet article.

Puis retour en France tout aussi dépaysant et rocambolesque: suite à une erreur d’indication d’horaires, me voici dans un taxi roulant à 180km/h pendant 120km pour rattraper mon bus!

Le Rappel (Na zdrowie !)

Pour résumer, ce festival est une aubaine pour tous les amoureux de l’image de film qui veulent en savoir plus et rencontrer leurs semblables: workshops, masterclass, projections, séminaires, tout est fait pour partager ses expériences et découvrir celles des autres! Ceux qui ne sont pas totalement à l’aise avec l’anglais peuvent se rassurer : ils ne sont pas seuls. Malgré le temps de réflexion dans la gymnastique des langues lorsqu’on prend des notes pendant les conférences, les conversations passionnelles ne demandent qu’à savoir faire les bon gestes pour être compris!

Et pour ceux qui seraient encore indécis, si je vous dis que tout le monde (je dis bien tout le monde) se retrouve le soir pour manger, échanger et danser, apprécier la fameuse boisson polonaise qui se sert dans des petits verres, et que la beauté féminine de ce pays n’est absolument pas un mythe?

Ah, là je vous sens un peu plus attentifs…

Then, see you this year at Plus Camerimage Festival !

Autres articles disponibles

Actu

Nouveau Bureau et CA 2022 de l’AOA

Découvrez la nouvelle constitution du bureau et du conseil d'administration de l'AOA pour l'année 2022.
  • Helios Sun and Moon Position Calculator

    Par AOA
    9.01.2017
  • Workshop #8bis – Resolve et Silverstack (RVZ / Be4Post)

    Par Amandine Hanse-Balssa
    14.04.2016
  • Workshop #12 – Visite des laboratoires ECLAIR

    Par AOA
    5.02.2018
  • Roulez avec une AOA de collection

    Par Matthieu Normand
    15.11.2019

A propos de nous

  • L’AOA est une association loi 1901 créée dans l’optique de réunir et de fédérer les assistants·es opérateurs·trices de prise de vues en France.
  • Nous contacter

En résumé…

  • 21.03.2025

    ISURO · L’optique dans l’audiovisuel : Cinéma – Photo – Vidéo

  • 10.03.2025

    Étude sur les violences et harcèlements sexistes et sexuels dans le cinéma et l’audiovisuel

  • 5.03.2025

    Guide des mesures électriques aux soudures adapté à l’audiovisuel

  • 27.01.2025

    Préparer un tournage à l’étranger : mode d’emploi

  • 13.01.2025

    RETOUR D’EXPERIENCE SUR LA FORMATION VHSS DE L’ATELIER MARCELLE

Suivez-nous

Membre de la CST

© Copyright AOA 2007 - 2025. Tous droits réservés.